ترجمة خاصة - احتلت أخبار استكمال المشاورات الائتلافية لتشكيل الحكومة الاسرائيلية الجديدة والتوقعات بعرضها على الكنيست قبل نهاية الأسبوع عناوين الصحف الصادرة اليوم الأحد، كما حظيت المواجهات التي دارت في المسجد الأقصى المبارك الجمعة، بنصيبها في هذه الصحف، إلى جانب الأحداث العنيفة التي دارت في مصر، وإطلاق سراح المراقبين الدوليين المختطفين في سورية، وكذلك تشييع جثمان الرئيس الفنزويلي الراحل تشافيز، وفيما يلي أبرز هذه العناوين:
صحيفة هآرتس:
* الحكومة الاسرائيلية على الطريق، نقاش ليلي حول توزيع الحقائب.
* لبيد وزيراً للمالية، وبينت وزيرالصناعة والتجارة بصلاحيات واسعة.
* في الليكود مصرّون على بقاء حقيبة المعارف بيد ساعر، ويش عتيد متمسك بها.
* على الرغم من وعودات لبيد الحكومة ستضم 25 وزيراً.
* قائد المنطقة الوسطى في جيش الاحتلال يأمر بإزالة الحواجز الترابية التي تمنع المزارعين من الوصول لأراضيهم.
* دعوات في مصر لإعادة حكم الجيش في اعقاب الاعمال العنيفة في الشوارع.
* المعارضة السورية تُطلق سراح المختطفين من المراقبين الدوليين.
* الملايين يُلقون نظرة الوداع على الرئيس تشافيز.
صحيفة معاريف:
* حكومة جديدة في إسرائيل، لبيد للمالية وبينت للصناعة والتجارة.
* الحكومة ستضم خلافاً لرغبة لبيد 24 وزيراً، ونقطة الخلاف المتبقية حول وزارة المعارف.
* للمرة الاولى زجاجات حارقة في الحرم القدسي، إصابة 9 من الشرطة وخمسة من المصلين.
* المتدينين يهددون بإقامة مؤسسة منفردة للإسكان خاصة بهم.
* حكم الاعدام يشعل الاحتجاجات الدموية في مصر.
* إطلاق سراح المراقبين الدوليين المختطفين في سوريا.
* مواجهات عنيفة بين المصلين وافراد الشرطة في القدس ووقوع إصابات.
* احمدي نجاد في وداع تشافيز: اشعر وكأنني فقدت نفسي.
صحيفة يديعوت احرونوت:
* في حال عدم حدوث مفاجآت اللحظة الاخيرة، الحكومة الجديدة ستؤدي اليمين الاربعاء القادم.
* لبيد يتنازل عن حقيبة الخارجية ويتلقى غطاءً كبيراً في وزارة المالية.
* إصابة مصور معاريف في الحرم القدسي والشرطة تمنع إخلاءه من المكان.
* نتنياهو ولبيد يتفقان على الخطوط الاساسية للحكومة القادمة.
* استمرار الخلاف على حقيبة المعارف بين الليكود بيتنا ويش عتيد.
* خيبة أمل وغضب في شاس ويهدوت هتوراه.
* الشرطة تقتحم ساحات الحرم القدسي وتواجه بزجاجات المولوتوف.
* إطلاق سراح المختطفين من المراقبين الدوليين في سورية ووصولهم الى الاردن.
* الاتحاد الأوروبي يوبّخ اردوغان حول تفوهاته بخصوص "الصهيونية".
* طلاب يهود مغاربة يصلون للدراسة في إسرائيل.
* القاهرة تشتعل في أعقاب قرار الحكم بإعدام 21 شخصاً من المتورطين في حادثة بورسعيد.